The official message Alkis Raftis President of the International Dance Council for Dance Day 29 April 2020        ENGLISH          

Обращение Президента CID UNESCO Алкиса Рафтиса ко Дню танца 29 апреля 2020                                     RUSSIAN


CID at UNESCO

CID is the official umbrella organization for all forms of dance in all countries of the world.

It is a non-governmental organization founded in 1973 within the UNESCO headquarters in Paris, where it is based.

It brings together the most important international, national and local organizations, as well as select individuals active in dance.

CID cooperates with national and local governments, international organizations and institutions.

Its members are the most prominent federations, associations, schools, companies and individuals in over 200 countries.

CID is official partner of UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

 

Saint-Petersburg Section of CID

Saint-Petersburg Section of CID pursues its action relating to the key themes in UNESCO’s major programmes – contributing to a global cultural platform, democratization, promoting patience and tolerance, building positive world perception, preserving cultural diversity and national heritage.

 Saint-Petersburg Section of CID is open to intercultural cooperation and aimed to support members of the international family of CID in the fulfillment of the major CID tasks, like:

  •  protecting the heritage of dance throughout the world
  • recording and classifying intangible cultural heritage (in forms of rituals, folk, dancing and choreography)
  • encourage the creation of information centres including a library, film library, record library, television film archives and all other forms of documentation related to dance;
  • organizing research projects on dance phenomenon
  • facilitate the creation and diffusion of choreographic works
  • promote creating educational programs on dance and their inclusion in general education
  • attracting partners for financial support of researchers, performers, choreographers
  • forming an expert panel for committee work on preserving intangible cultural heritage

 The section provides outreach activities within the courses of improvement of qualification, creates and implements academic programs; carries out international certification of dance studies; does scientific research on intangible cultural heritage; organizes international and all-russian festivals, competitions, forums, conferences, congresses under the auspices of CID at UNESCO.

Official web-site: www.cid-portal.org




Международный Совет по танцу при ЮНЕСКО (CID)

Международный Танцевальный Совет при ЮНЕСКО (Conseil International de la Danse — CID — International Dance Council) является высшей официальной организацией объединяющей деятелей, связанных с любым из видов танцевального искусства в мире.

CID — всемирная неправительственная и некоммерческая организация (INGO), созданная в 1973 году в штаб-квартире UNESCO в Париже, где базируется в настоящее время.

Совет создан в целях объединения усилий международных, национальных, местных организаций, а также отдельных лиц, связанных с искусством танца.

Представляет искусство танца в целом и соответственно информирует UNESCO, оказывает поддержку национальным и местным агентствам, интернациональным организациям и институтам.

Членами его являются федерации, общества, союзы, учебные заведения, танцевальные коллективы и отдельные лица связанные, тем или иным образом, с искусством танца во всем мире.

 

Принципы деятельности Международного Совета по танцу при ЮНЕСКО (CID)

CID поддерживает научные исследования в области танцевальной культуры, учитывает значение танца в мире искусства, его роль в системе образования.

CID отражает основные принципы деятельности ООН и ЮНЕСКО, открыт к международному диалогу.

 

Санкт-Петербургская Секция CID

Санкт-Петербургская Секция CID в своей деятельности руководствуется основными принципами ЮНЕСКО — сохранить политику толерантности  и содействовать созданию единого культурного пространства,  демократизации общества, воспитанию терпения и терпимости, позитивного мировосприятия во всех уголках мира, способствовать сохранению разнообразия мировой культуры и особенностей национального наследия.

Представительство в Санкт-Петербурге открыто для межкультурного диалога и призвано оказывать поддержку членам международной семьи CID в реализации основных задач CID:

  • Защита наследия танца во всем мире;
  • Запись и классификация нематериального культурного наследия (обрядовых, фольклорных, танцевальных и хореографических форм);
  • Поощрение создания информационных центров связанных с танцем (в том числе библиотеки, фильмотеки, фонотеки, теле- и кино- архивов и всех других форм документации, связанной с танцем);
  • Формирование научно — исследовательских проектов по изучению феномена танца;
  • Поддержка в создании, распространении и признании хореографических произведений;
  • Содействие в написании обучающих рабочих программ по танцу и включению их в общеобразовательный процесс;
  • Привлечение партнеров для финансовой поддержки исследователей, исполнителей, хореографов;
  • Формирование совета экспертов для работы комиссии по сохранению нематериального культурного наследия.

 Секция занимается просветительской деятельностью в рамках курсов повышения квалификации, разработкой и внедрением учебно-методических программ, реализацией международной сертификации танцоров и учителей танца, научно-исследовательской работой в области нематериального культурного наследия, а так же   координацией  международных и всероссийских фестивальных, конкурсных, концертных программ, форумов, конференций, конгрессов, проектов под эгидой CID UNESCO.

Официальный web-site: www.cid-portal.org